ترجمة عمرو بن كلثوم
س1 : ما منزلة عمرو بن كلثوم بين أفراد قبيلته ؟ ومن أين ورث تلك المنزلة ؟
جـ:كان عمرو بن كلثوم زعيماً لقبيلة " تغلب " وهو فى الخامسة عشرة من عمره وقد ورث الزعامة والعزة والفروسية من أسرته ، فأبوه " كلثوم بن عتاب"سيد قومه وأمه " ليلى"بنت المهلهل بن ربيعة البطل الأسطورى0
س2 : ما اسم الحرب الشهيرة التي شارك فيها عمرو بن كلثوم ؟ ومن أطرافها ؟ وما مدى بلائه فيها ؟
جـ : حرب البسوس ، ودارت بين بكر وتغلب ، وأبلى فيها بلاء حسناً 0
س3 : فيم ضُرب المثل بعمرو بن كلثوم ؟
جـ : ضرب به المثل فى الفتك فقيل " أفتك من عمرو بن كلثوم " 0
س4 : اذكر قصة من حياة عمرو بن كلثوم تؤكد بطولته وأنفته وعزته 0
جـ : قصة من حياة عمرو بن كلثوم تؤكد بطولته يروى أن " ابن هند " وصل به الكبر والجبروت أنه أراد إذلال العرب جميعاً فقال : أتعلمون أحداً من العرب تأنف أمه من خدمة أمى ؟
فرد عليه الحاضرون قائلين : لا نعلم إلا " ليلى بنت المهلهل " أم عمرو بن كلثوم 0 فأمر ابن هند بإقامة حفل كبير دعا فيه وجهاء القوم وأشراف العرب وفيهم عمرو بن كلثوم وأمه وأوعز إلى أمه أن تستخدم "ليلى" فى قضاء أمر من الأمور0
طلبت أم عمرو بن هند من " ليلى " أن تناولها طبقاً فأجابتها : لتقم صاحبة الحاجة إلى حاجتها فلما ألحت " أم عمرو " صاحت " ليلى " واذلاه ! فسمعها ولدها " عمرو بن كلثوم " فثار الغضب فى عروقه وسل سيفه وأطاح برأس " عمرو بن هند " وعاد إلى الجزيرة 0
س5 : لماذا عُرف عمرو بن كلثوم بأنه شاعر القصيدة الواحدة ؟
جـ : لضياع معظم شعره فلم يصل إلينا من شعره إلا المعلقة المشهورة له وبعض قصائد أخرى جمعها أبو تمام فى ( حماسته ) مثل :
معاذ الإله أن تنوح نساؤنا
قراع السيوف بالسيوف أحلّنا
على هالك أو أن تضج من القتل
بأرض براح ذى أراك وذى أثل
س6 : ما اثر معلقة عمرو بن كلثوم على قبيلته تغلب ؟ وما رأى القبائل الأخرى فى ذلك ؟
جـ : لروعتها وجمالها تناقلتها ألسنة بنى تغلب ، وغنتها قوافلهم وأكثروا من إنشادها 0 لذلك رأت القبائل الأخرى أن هذه المعلقة ألهتهم عن العمل والإبداع 0
س7 : فيم اختلفت معلقة عمرو بن كلثوم عن غيرها من المعلقات ؟
جـ : بدأت بوصف الخمر ومجلسها والندماء والسقاة وأثر الخمر على النفس ولم تبدأ بالغزل أو الوقوف على الأطلال كعادة الجاهليين 0
س8 : ما أهم الأغراض التى تناولها عمرو بن كلثوم فى معلقته ؟
جـ : الأغراض وهى : وصف الخمر ومجلسها - الغزل - وصف الظعائن - توجيه اللوم والعتاب لعمرو بن هند - التغنى بالفخر القبلى .
س9 : معلقة عمرو بن كلثوم قيلت فى زمنيين مختلفين 0 دلل 0
جـ : من خلال دراسة المعلقة يبدو أنها قيلت فى زمنين مختلفين وهما :
أ ) أيام التحاكم أمام عمرو بن هند والمفاخرة بين تغلب وبكر 0
ب ) بعد قتل عمرو بن هند ويبدو ذلك واضحاً من خلال الجو النفسى المسيطر على الجزأين وكذلك خطابه لعمرو بن هند 0
س10 : ما السمات الفنية لشعر عمرو بن كلثوم ؟
جـ : السمات الفنية هى : 1- سهولة الألفاظ وتلاؤمها مع المعنى 0 2- قوة العبارة 0
3- وضوح الفكرة 0 4 - روعة الخيال 0
5- المبالغة فى الفخر والاعتداد بالنفس والقبلية 0
س11 : ما أهم العوامل المؤثرة فى شعر عمرو بن كلثوم ؟
جـ : العوامل المؤثرة فى شعره :
1 – نشأته فى قبيلة عربية فصيحة كثيرة الشعراء 2 - حياته الطويلة زادته خبرة وتجربة 0
3 - موهبته الفطرية جعلته بعيداً عن التكلف 0 اشتراكه فى حرب البسوس التى كونت شاعريته
س11 : ما رأى أحمد حسن الزيات فى عمرو بن كلثوم كشاعر ؟
جـ : يقول الزيات : عمرو بن كلثوم شاعر :
- غمر البديهة – رائق الأسلوب – نبيل الغرض – مُقِل - لم يتقلب فى فنون الشعر 0
- كل ما روى عنه معلقته ، ومقطوعات لا تخرج عن الموضوع 0
[/size]
س1 : ما منزلة عمرو بن كلثوم بين أفراد قبيلته ؟ ومن أين ورث تلك المنزلة ؟
جـ:كان عمرو بن كلثوم زعيماً لقبيلة " تغلب " وهو فى الخامسة عشرة من عمره وقد ورث الزعامة والعزة والفروسية من أسرته ، فأبوه " كلثوم بن عتاب"سيد قومه وأمه " ليلى"بنت المهلهل بن ربيعة البطل الأسطورى0
س2 : ما اسم الحرب الشهيرة التي شارك فيها عمرو بن كلثوم ؟ ومن أطرافها ؟ وما مدى بلائه فيها ؟
جـ : حرب البسوس ، ودارت بين بكر وتغلب ، وأبلى فيها بلاء حسناً 0
س3 : فيم ضُرب المثل بعمرو بن كلثوم ؟
جـ : ضرب به المثل فى الفتك فقيل " أفتك من عمرو بن كلثوم " 0
س4 : اذكر قصة من حياة عمرو بن كلثوم تؤكد بطولته وأنفته وعزته 0
جـ : قصة من حياة عمرو بن كلثوم تؤكد بطولته يروى أن " ابن هند " وصل به الكبر والجبروت أنه أراد إذلال العرب جميعاً فقال : أتعلمون أحداً من العرب تأنف أمه من خدمة أمى ؟
فرد عليه الحاضرون قائلين : لا نعلم إلا " ليلى بنت المهلهل " أم عمرو بن كلثوم 0 فأمر ابن هند بإقامة حفل كبير دعا فيه وجهاء القوم وأشراف العرب وفيهم عمرو بن كلثوم وأمه وأوعز إلى أمه أن تستخدم "ليلى" فى قضاء أمر من الأمور0
طلبت أم عمرو بن هند من " ليلى " أن تناولها طبقاً فأجابتها : لتقم صاحبة الحاجة إلى حاجتها فلما ألحت " أم عمرو " صاحت " ليلى " واذلاه ! فسمعها ولدها " عمرو بن كلثوم " فثار الغضب فى عروقه وسل سيفه وأطاح برأس " عمرو بن هند " وعاد إلى الجزيرة 0
س5 : لماذا عُرف عمرو بن كلثوم بأنه شاعر القصيدة الواحدة ؟
جـ : لضياع معظم شعره فلم يصل إلينا من شعره إلا المعلقة المشهورة له وبعض قصائد أخرى جمعها أبو تمام فى ( حماسته ) مثل :
معاذ الإله أن تنوح نساؤنا
قراع السيوف بالسيوف أحلّنا
على هالك أو أن تضج من القتل
بأرض براح ذى أراك وذى أثل
س6 : ما اثر معلقة عمرو بن كلثوم على قبيلته تغلب ؟ وما رأى القبائل الأخرى فى ذلك ؟
جـ : لروعتها وجمالها تناقلتها ألسنة بنى تغلب ، وغنتها قوافلهم وأكثروا من إنشادها 0 لذلك رأت القبائل الأخرى أن هذه المعلقة ألهتهم عن العمل والإبداع 0
س7 : فيم اختلفت معلقة عمرو بن كلثوم عن غيرها من المعلقات ؟
جـ : بدأت بوصف الخمر ومجلسها والندماء والسقاة وأثر الخمر على النفس ولم تبدأ بالغزل أو الوقوف على الأطلال كعادة الجاهليين 0
س8 : ما أهم الأغراض التى تناولها عمرو بن كلثوم فى معلقته ؟
جـ : الأغراض وهى : وصف الخمر ومجلسها - الغزل - وصف الظعائن - توجيه اللوم والعتاب لعمرو بن هند - التغنى بالفخر القبلى .
س9 : معلقة عمرو بن كلثوم قيلت فى زمنيين مختلفين 0 دلل 0
جـ : من خلال دراسة المعلقة يبدو أنها قيلت فى زمنين مختلفين وهما :
أ ) أيام التحاكم أمام عمرو بن هند والمفاخرة بين تغلب وبكر 0
ب ) بعد قتل عمرو بن هند ويبدو ذلك واضحاً من خلال الجو النفسى المسيطر على الجزأين وكذلك خطابه لعمرو بن هند 0
س10 : ما السمات الفنية لشعر عمرو بن كلثوم ؟
جـ : السمات الفنية هى : 1- سهولة الألفاظ وتلاؤمها مع المعنى 0 2- قوة العبارة 0
3- وضوح الفكرة 0 4 - روعة الخيال 0
5- المبالغة فى الفخر والاعتداد بالنفس والقبلية 0
س11 : ما أهم العوامل المؤثرة فى شعر عمرو بن كلثوم ؟
جـ : العوامل المؤثرة فى شعره :
1 – نشأته فى قبيلة عربية فصيحة كثيرة الشعراء 2 - حياته الطويلة زادته خبرة وتجربة 0
3 - موهبته الفطرية جعلته بعيداً عن التكلف 0 اشتراكه فى حرب البسوس التى كونت شاعريته
س11 : ما رأى أحمد حسن الزيات فى عمرو بن كلثوم كشاعر ؟
جـ : يقول الزيات : عمرو بن كلثوم شاعر :
- غمر البديهة – رائق الأسلوب – نبيل الغرض – مُقِل - لم يتقلب فى فنون الشعر 0
- كل ما روى عنه معلقته ، ومقطوعات لا تخرج عن الموضوع 0
[/size]